La volcada del Gitano que dejó a los árbitros con la mirada perdida

Dicen que en la NBA los jugadores vuelan. Y está bien. Pero volar, volar, lo que se dice volar, vuela el Gitano González cuando le agarra la mano. En el amistoso de pretemporada que Boston Celtics le ganó 125 a 120 a Philadelphia 76ers en el Xfinity Mobile Arena, el español Hugo González fue una de las grandes figuras de la noche. Veintiún puntos en menos de veinte minutos, cuatro rebotes, tres assists y tres triples en siete intentos. Números de destacada actuación. Y sin embargo, lo único que viajó por las redes y los foros de básquet de todo el mundo fue otra cosa.

La jugada que nadie puede explicar

Falta poco para terminar el primer tiempo cuando González toma la pelota en velocidad, mira el aro y decide que la noche pide un poco más. Avanza hacia el cesto con el balón en la mano, sin picarla una sola vez, acomodando los pasos como si fueran los de una coreografía. Distintos analistas contaron entre cinco y siete pisadas, dependiendo desde dónde empiece el cronómetro personal de cada uno. Lo cierto es que fueron varias. Y lo más increíble: los tres árbitros en cancha miraron para otro lado y convalidaron la volcada como si nada hubiera pasado.

El reglamento de la NBA autoriza como máximo dos pasos después de establecer el control de la pelota. Después viene el pick o el pase. Eso, al menos, dice la teoría. En la práctica, sobre todo en jugadas de contraataque donde el ritmo del juego le complica la lectura al referí, el margen de interpretación se estira como chicle. Pero acá las imágenes no dejaban demasiado lugar para la duda. González cubrió una distancia considerable antes de definir, y el aire se llenó de un silencio bastante incómodo.

“Entre cinco y siete pasos, según quién cuente. Y los tres árbitros mirando el partido desde otra dimensión.”Lo que sintetizan las redes sociales tras la jugada

La pregunta que queda dando vueltas

¿Hasta dónde se estira la tolerancia en una corrida de transición? ¿Hay errores que simplemente no tienen justificación posible? La discusión vuelve a poner sobre la mesa uno de los debates más viejos del básquet norteamericano: dónde termina la interpretación y empieza el papelón.

• El reglamento de la NBA permite hasta dos pasos tras establecer el control del balón.
• El momento exacto en que se considera establecido ese control es motivo habitual de debate.
• En jugadas de transición rápida, el ritmo del juego suele complicar la lectura arbitral.
• Las repeticiones de la jugada no dejaron demasiado margen a la interpretación esta vez.

Más allá del ruido, Boston cerró la pretemporada con esta victoria y se prepara para el arranque oficial de la temporada regular, programado para el martes 20 de octubre con partido ante Detroit Pistons como local. El Gitano González, mientras tanto, ya sabe que su nombre va a sonar mucho más seguido del otro lado del Atlántico. Aunque más por una corrida con pasos de más que por sus estadísticas, que también fueron de destacada actuación.