Claudia Piñeiro indaga en el duelo, la amistad y el canto de las aves con su nueva novela, El canto invisible

La escritora Claudia Piñeiro volvió a las librerías argentinas con El canto invisible, una novela editada por Alfaguara que gira en torno a Julia Muntaner, una editora de 64 años a quien le encomiendan ordenar el manuscrito inconcluso que dejó Marina Martinelli, una bióloga reconocida en el país por sus estudios sobre el canto de las aves, fallecida en un accidente de tránsito.

A lo largo de las páginas, la protagonista reconstruye recuerdos, conversa imaginariamente con su amiga desaparecida y se topa con información que modifica la imagen que tenía de ella. De ese modo, la novela articula el duelo, los vínculos de larga data y un secreto que atraviesa la relación entre las dos mujeres, en una trama que también reivindica la tarea editorial, históricamente poco visible para el público lector.

Una editora atravesada por varias mujeres de la profesión

Piñeiro explicó, según declaró a la prensa al presentar el libro, que el personaje de Julia Muntaner reúne referencias de editoras que la acompañaren en distintos tramos de su carrera, entre ellas Julia Saltzmann, Julieta Obedman, Ana Laura Pérez, Gabriela Franco y Magalí Etchebarne, a quienes mencionó como parte del universo femenino de la edición literaria en la Argentina.

El canto de las aves como motor de la historia

El interés por el mundo ornitológico surgió, de acuerdo con el relato de la propia autora, a partir de Merlin Bird ID, una aplicación para teléfonos celulares que identifica especies por sus sonidos, desarrollada por el Cornell Lab of Ornithology de la Universidad de Cornell. Piñeiro contó que conoció esa herramienta durante una cena en Madrid y que, a partir de allí, comenzó a utilizarla para reconocer los cantos que escuchaba, lo que la llevó a documentarse sobre el comportamiento de las aves.

En ese recorrido, la escritora señaló que encontró prejuicios persistentes sobre la materia, entre ellos la creencia de que las hembras no cantan. Por esa razón incorporó referencias a mujeres ornitólogas y sumó un glosario final dedicado a figuras relevantes de la disciplina, con el propósito de visibilizar los aportes que realizaron investigadoras a menudo dejadas al margen de los relatos canónicos sobre la especialidad.

• El canto invisible se consigue en librerías de todo el país, editada por Alfaguara.
• Piñeiro también tiene en catálogo Mi miedo xixi, un libro ilustrado para público infantil publicado en el mismo año.
• La autora participó este año en adaptaciones teatrales de Como bestias, de Violaine Bérot, y Maldición eterna a quien lea estas páginas, de Manuel Puig.